Ko se kregajo veliki vplivneži, podjetniki trgujejo

Spori glede trgovanja med ZDA in EU niso izum trenutne vlade ZDA. Tudi na začetku novega stoletja so vlade ZDA vedno več in več drastičnih carinjenj odrejale za izdelke iz EU, med drugim tudi na koncentrate sadnih sokov. To je seveda veljalo tudi za Rauch, ki pa je to prenesel. Številne stranke iz ZDA, katerim je Rauch dostavljal do 80. let 20. stoletja, so se medtem preusmerile v poceni koncentrate iz Kitajske.

Ta čezatlantski konflikt je zelo kritično opazoval Red Bull. Zdaj že tesen Rauchov partner se je ravno pripravljal, da bi svoja krila na široko razširil v Ameriki. Carinjenje bi lahko pomenilo strmoglavljenje. Kaj narediti? Da bi polnili kar v ZDA, takrat ni prišlo v poštev.

Zato je Rauch predlagal, da bi polnilnico iz Nüzidersa prestavili na „nevtralen otok“ sredi evropskega oceana: le nekaj kilometrov zahodno, v Švico. V kraju Widnau, tik na drugi strani Rena, je ravno takrat nastajal nov industrijski park. Pristojna nepremičninska pisarna se je po besedah Romana Raucha „zelo veselila njegovega povpraševanja.“

Ko je občina Widnau dovolila tudi ureditev dovozne poti ob reki Ren, so jeseni leta 2004 na 60.000 kvadratnih metrih začeli z gradbenimi deli za novi obrat. Le leto pozneje je 80 delavcev v novih halah zagnalo prvi dve liniji pločevink.