Žádná fata morgana

Areál na okraji Tripolisu obklopovala vysoká zeď. Džalal Husní Bej, juniorský šéf libyjského partnera Rauchu, stiskl dvakrát klakson vozu. Otevřela se obrovská brána, auto vjelo dovnitř a Jürgen Rauch žasl. Před ním stála kompletní továrna na ovocné šťávy, dvě nové budovy a v nich použité stáčírny.

O myšlence vyrábět přímo v Libyi hovořili dlouholetý dovozce a Rauch v posledních letech často. Dávalo by to smysl. Šťávy od Rauchu byly v této zemi velmi populární a požadované množství by se v závodu v pohodě vyrobilo. Vždy ale existovaly dobré důvody, proč k tomu nedošlo ...
A teď to libyjský partner udělal ve vší tichosti sám.

Vyrábět dobré šťávy však není jen tak snadné. Během prohlídky závodu upozorňoval Jürgen Rauch svého partnera na některé nedostatky v zařízeních. „Na těch rozhodně stáčet nemůžeme.“ Dlouhodobé partnery však Rauch nikdy nenechává na holičkách. Oba muži se dohodli, že odborníci z Rauchu pomohou této továrně na nohy, aby fungovala v obvyklé kvalitě. A pak by bylo připadalo v úvahu i podílnictví Rauchu.

V roce 2011 se však zemí prohnala občanská válka. Za podpory západních armád svrhl lid diktátora Kaddáfího. Konec bojů však stabilní, mírovou vládu nepřinesl; naopak – od té doby je země rozpolcená ...
Navzdory tomuto složitému a nebezpečnému prostředí Rauch dodržel slovo, spolu se svým partnerem vybudoval v Libyi výrobu a v roce 2013 zahájil statečný tým licencovanou výrobu.